11/02/21

Q&A: ‘Culture change’ needed for women in COVID-19 era

Nisia Trindande
Nisia Trindade Lima是巴西Fiocruz Health Institute的第一位女主席,其历史已有120年。版权:彼得·伊利切维夫/菲奥克鲁兹

速度阅读

  • Nisia Trindade Lima是其120年历史上的第一位女性Fiocruz总裁
  • Her work is currently focused on the development of the COVID-19 vaccine in Brazil
  • 她说,确保性别平等所需的“深刻文化变革”。

寄给朋友

The details you provide on this page will not be used to send unsolicited email, and will not be sold to a 3rd party. See privacy policy.

Fiocruz的生物医学研究所负责人说,正如巴西对Covid-19的影响所致,需要进行“深刻的文化变革”,以阻止妇女首当其冲。

社会学家Nisia Trindade Lima于1987年加入该组织,担任研究员。2017年,她成为其120年历史上的第一位女总统。

In an interview withscidev.netfor the International Day of Women and Girls in Science, Trindade Lima speaks about the challenges of integrating scientific and social research, closing the gender gap, and tackling disinformation on vaccines.

您是Fiocruz历史上的第一位女总统。您的社会学背景也不同于大多数以前的总统。这如何影响您的领导?

My perspective as a social scientist has not only influenced many of the processes I’ve been involved in, but also dealing with an agenda that requires a multidisciplinary and transdisciplinary effort has always been very important in my career at Fiocruz.

就性别而言,这是一个在机构中广泛争论的问题。我们有一个性别和种族平等委员会,在我的前任Paulo Gadelha的领导下成立。我已经努力提出该委员会的问题,并为国际科学妇女和女子时代制定了一项特别计划。

在Fiocruz,性别不平等仍在制度领导职位上表现出来:我们仍然很少有女性担任最高角色 - 最高管理职位约30% - 因此,有很多事情要做,尤其是在理解妇女,妇女的地位,在大流行时期,这变得更加敏锐。

You hint at the idea that the pandemic has disproportionately disadvantaged women… What needs to change?

我认为,家庭妇女或其他妇女仍在完成大部分家庭工作。在大流行中,随着传染病的传播和社会不平等的增加,这变得越来越困难。

该病毒开始在中上层阶级循环,并从家庭工人开始传播到工人阶级。这显示了一个不平等且非常复杂的现实。妇女负责大量的育儿……我们需要深刻的文化变革,因为没有其他方法可以应对这种情况。

Fiocruz的工作涵盖了健康研究,公共服务以及药物和疫苗的生产。大流行时期的主要挑战是什么?

Fiocruz’s main challenge now is to get the core activities that define us — research, education, well-structured information systems, access to data and vaccine production — and merge them into a synergic and integrated vision. There’s no use thinking about vaccines without thinking about vaccination policies, or access to the vaccination.

从更直接的角度来看,最大的挑战是疫苗接种。我们将所有的努力集中在生产Covid-19 Fiocruz疫苗的生产上,该疫苗最初是由牛津大学与阿斯利康实验室合作开发的,阿斯利康实验室现在将在Fiocruz生产。同时,我们正在努力提高公众对疫苗重要性的认识。现在的关键是要通过我们的统一卫生系统疫苗接种并使疫苗可用。这是我们目前完全沉浸的巨大挑战。

对于未来,我认为最大的挑战是我们要通过对科学和技术进行定期投资来使这些政策可持续。这些努力必须具有可持续性,并确保国家生产的公共实验室能够完成工作。

The Fiocruz headquarters in Rio de Janeiro is a Moorish-style castle. In the foreground, a sculpture of the founder, Oswaldo Cruz. Copyright: Ana Limp / Fiocruz.

COVID-19大流行使Fiocruz和科学成为媒体的聚焦。大流行后如何持续这种关注?

我们必须利用这样一个事实,即[危机之后]将仍然存在许多问题……意识,准备,重视科学,统一的卫生系统。因此,我们正在思考如何从整个经验中学习,以及在科学传播的指导下与媒体的关系如何发展。我认为这是Fiocruz最大的贡献,是使人们最能来找我们的。

在大流行之前,我们已经在许多问题上取得了进步,该机构存储库使公民能够使用我们的科学生产,这是一个大流行期间关注Covid-19的天文台。因此,我认为从这里开始,其他行动将展开,因为Fiocruz一直重视这一活动。

One of the challenges facing the COVID-19 vaccine is disinformation. How has Fiocruz tackled this issue?

通过尝试尽可能透明地交流。我们的门户网站有一个专门用于疫苗和疫苗接种的区域。我们已经合并了自己的沟通渠道,例如Canal Saude和Radis杂志,除此之外,我们还尽可能地寻求传播专家来传达疫苗和疫苗接种的重要性,并鼓励我们的社区接种疫苗。我们还举办公共活动,以告知人口有关疫苗的信息,但是它们的大部分覆盖范围也取决于他们获得的媒体报道。

“对于未来,我认为最大的挑战是我们要通过对科学和技术进行定期投资来使这些政策可持续。”

Fiocruz总裁Nisia Trindade Lima。

我们在该机构中拥有与疫苗接种斗争有关的数据,例如Fiocruz的前总统和名誉研究员Akira Homma博士,以及世界领先的疫苗专家之一]。因此,如果您愿意,就嵌入了组织中,并且有许多人为公共卫生而战,他们献身于生命的原因。

This interview was produced by SciDev.Net’s Latin America & Caribbean desk.

BPP内部AD