太平洋群岛失去了金枪鱼库存到海洋变暖

[NEW YORK] Tuna, the economic mainstay of the Pacific Small Island Developing States (SIDS), are being driven out of the exclusive economic zones (EEZ) of these vulnerable countries by ocean warming, says anew study。

小溪是UN Framework Convention on Climate Change最不承担气候变化但最脆弱的责任，尤其是从海平面上升到的海平面全球暖化。

金枪鱼股票从外国舰队赚取了太平洋小岛屿发展中国家的访问费，这些舰队从密克罗尼西亚联邦，基里巴蒂，马歇尔群岛，瑙鲁，帕劳，巴布亚新几内亚，新几内亚，所罗门群岛和图瓦卢的联合国捕获了140万吨金枪鱼。

根据这项研究，于7月下旬发表自然的可持续性,by 2050, under a high greenhouse gas emissions scenario, the total biomass of three tuna species in the waters of the Pacific SIDS could decline by an average of 13 per cent as fish move into international waters.

Thesustainable世界管理最大金枪鱼渔业研究人员说，随着鱼进入国际水域，位于太平洋小岛屿发展中国家也将受到影响。

根据研究人员的说法，太平洋岛屿地区的金枪鱼依赖经济体的可持续发展可能会因持续的高温室气体排放而有很大的风险。他们的模型表明，这不是“如果”金枪鱼生物量从10个太平洋小岛屿发展中心的组合转变而来的问题，而是“何时，何时，多大程度”。

该研究的首席作者约翰·贝尔（Johann Bell）兼太平洋金枪鱼渔业高级主任保护InternationalsCenter for Oceans该研究的发现表明，气候变化关于太平洋金枪鱼的重新分布预计将比以前报道的强。

贝尔解释说，早期的研究表明，“金枪鱼对温暖的海洋的东方运动将导致太平洋岛屿地区西部的某些国家失去了金枪鱼，而东部的一些国家则获得了金枪鱼。最新的建模表明，气候变化对金枪鱼重新分布的影响将导致所有太平洋（SIDS）在很大程度上依赖金枪鱼以使经济发展失去了其中一些鱼类。waters到2050年”。

“It is now evident that if high greenhouse gas emissions continue, a greater percentage of the region’s tuna resources will occur in the high seas (international waters).”

“现在很明显，如果较高的温室气体排放持续，则该地区的金枪鱼资源将发生在高海上”。

约翰·贝尔（Johann Bell），国际保护

在某些太平洋小岛屿发展中政府每年收入为8％至17％以来，支付访问费以在该区域内捕获金枪鱼的外国车队将从国际水域中捕获更大比例的捕捞量。

Pascal Bach, researcher at theFrench National Research Institute for Sustainable Development在法国的马赛中，说，在10个太平洋小岛的Eezs中，有90％的金枪鱼出口到印度尼西亚，菲律宾和泰国的罐头。剩余的10％在巴布亚新几内亚，所罗门群岛，斐济和萨摩亚的工厂中进行了处理，这些工厂雇用了约15,000名员工。

休·沃尔顿（Hugh Walton），首席技术顾问太平洋群岛论坛渔业局, says the study “is very important tovulnerable由于全球变暖和海平面上升，已经面临严重变化的问题，尤其是对于环礁国家而言。”

“A change in the abundance and habitat of tuna species with decreasing in-zone fishing and associated reductions in access and licence income and possible food security risks is a major issue for Pacific SIDS,” says Walton. “Clearly understanding the issues now through this type of research allows us to look more specifically at mitigation strategies.”

Climate justice is at issue here, believes Walton, adding: “Pacific SIDS are not contributing to global warming, but they are increasingly carrying the impact burden.

“From this study and other related work, we can see that committing to the emissions reduction targets of the Paris Agreement could potentially return us to a pathway to sustainability for tuna-dependent Pacific Island economies.”

This piece was produced by SciDev.Net’s Asia & Pacific desk.