Haiti’s lead levels ‘a warning for other countries’

研究人员说，海地首都港口澳大利亚人口的血液铅水平平均是美国的五倍，这是研究人员的迫切需要更广泛地解决这一问题的迫切需求。

在高收入国家中，铅暴露与心血管疾病和较高的血压有关，但在低收入和中等收入国家中，这种联系尚未得到充分评估。高血压.

In a cohort study involving 2,504 adults, US and Haitian researchers found that four out of ten people had levels of the metal in their blood considered very high, while seven out of ten had detectable levels.

“While we suspected lead levels might be high in Port-au-Prince, it was surprising how extensive it was.”

Weill Cornell医学研究员Lily Yan

他们说，这些结果是其他发展中国家的危险信号，他们的人口可能会暴露于铅污染，因此更容易患心血管疾病。

纽约Weill Cornell Medicine的研究员Lily Yan，该论文的合着者告诉SciDev.Net: “Although we suspected that lead levels could be high in Port-au-Prince, we were surprised by how extensive it was.”

作者认为，应在低收入国家进行常规衡量铅的人口水平，这是解决全球死亡的主要原因的心血管疾病的努力的一部分。

“关于血液铅水平的人口测量的数据很少，这种测量不包括在常规研究中。那是因为铅测试很昂贵，需要特殊设备。” Yan补充说。

根据联合国儿童基金会的说法，铅是一个高度有毒的因素，造成了近1.5％的年度全球死亡人数，几乎与艾滋病毒和艾滋病一样多，并且比疟疾更多。联合国儿童代理机构估计，铅中毒会影响世界上近三分之一的儿童。

海地研究背后的科学家说，他们现在想通过分析岛国铅暴露的可能来源来继续他们的研究。这些被怀疑包括汽油，平底锅和炊具，上面含有铅的化合物以及未正确处理的汽车电池。

非营利组织Pure Earth的首席执行官理查德·富勒（Richard Fuller）认为，海地研究结果与世界上大多数国家 /地区所见的血液铅水平一致。

富勒（Fuller）解释说，铅暴露的来源因国家而异。他说，在发达国家，主要来源曾经是铅汽油，但近几十年来已经淘汰了。

“在低收入和中等收入国家中，铅暴露的主要来源之一是汽车电池回收，这是当今铅的最常见用途。铅也添加到香料中以使它们更加丰富多彩。”富勒告诉SciDev.Net.

“This problem is much more serious than people realise and deserves international attention,” he added.

Jack Caravanos, an environmental health expert at New York University, toldSciDev.Netthat heart disease from lead exposure was “a problem that can be solved”.

“高血压是一种非常复杂的疾病”，并且有许多原因，增加了大篷车。“如果我们开始消除它们，无论是通过饮食还是[消除]毒素，我们一定会改善心脏健康，这是最大的挑战。”

这件作品由Scidev.net的拉丁美洲和加勒比海桌制作，并为清晰而编辑。