08/04/20

难民面对双冠状病毒紧急情况

南苏丹难民
流离失所的妇女从苏丹达尔富尔的非洲联盟混合动力业务安装的水箱中收集水。新颖的冠状病毒将不成比例地影响全球7000万流离失所者。版权:联合国照片(CC BY-NC-ND 2.0)。这张照片已被裁剪。

速度阅读

  • 新颖的冠状病毒将不成比例地影响世界的7000万流离失所者
  • Report recommends stopping asylum seeker deportations, prioritising hygiene and refugee camp decongestion, better communication
  • 流离失所者必须包括在预防,缓解工作中 - 为了每个人的健康

寄给朋友

The details you provide on this page will not be used to send unsolicited email, and will not be sold to a 3rd party. See privacy policy.

这部小说的冠状病毒在传播时会过分影响世界7000万流离失所者,而各州通过将注意力转移到公民身上来加剧风险。

所以说国际难民倡导组织的报告,这强调了难民,寻求庇护者和内部流离失所的方式必须包括在国家对Covid-19的国家反应中。

它说,这些人口可能已经无法获得医疗保健,清洁水和可靠的信息,通常生活在狭窄的难民营和非正式定居点中,该病毒可能会迅速传播。

“冲突并没有因此而结束;因此,基本的服务和食品分配以及医疗保健无法因此而停止。因此,我们应该找出确保我们不会暂停服务的方法。”

德文郡(Devon Cone),妇女和女童高级倡导者,国际难民国际

Hundreds of thousands of Rohingya refugees could catch COVID-19 within a year if it takes hold in Bangladesh’s refugee camps, according to约翰·霍普金斯大学的研究人员

近900,000名罗兴亚难民居住在考克斯的巴扎尔,接近孟加拉国超过40万。截至4月7日,孟加拉国记录了17例冠状病毒疾病死亡。官方数字

Devon Cone, senior advocate for women and girls at Refugees International, tellsscidev.net鉴于在民族环境,边界封闭和政府施加的限制中存在巨大差异,没有简单的解决方案解决全球问题。她说,为了每个人的健康,流离失所的人必须被包括在预防和缓解工作中。

“我认为包容性是要点,”科恩说。“是的,需要有限制,但是对难民和寻求庇护者的限制不应比其他任何人更负担。”

该报告提出了一系列有关人道主义反应的建议,包括停止驱逐庇护者的驱逐出境,优先考虑营地中的卫生和解次措施以及加强沟通。

更多的migration expected

自2015年以来,数百万逃离委内瑞拉的人已经在努力在邻国哥伦比亚,巴西,秘鲁和厄瓜多尔获得医疗保健。根据难民国际难民国际报告,更多的委内瑞拉人面临崩溃的卫生系统和缺乏基本设施,例如洗手用水,可能会随着局势恶化而逃离。

边界关闭后,人们可能会诉诸危险的非官方路线。

“While a lot of those Venezuelans have rights… even before the virus they often couldn’t access those rights,” says Cone. She adds that border lockdowns risk a huge number of people congregating as they attempt to migrate.

在孟加拉国狭窄的难民营中,一个主要问题是,粮食供应线可以被切断。

他说,关于决策背后的科学的信息缺乏信息会在已经脆弱的群体中传播出焦虑,这一问题是由国际难民国际的回应,这突出了这一点。电话和互联网访问的限制imposed by the Bangladesh government in September – causing rumours and false information to spread.

艾哈迈德(Ahmed)认为,对于世界各地的这种复杂情况,没有“现成的答案”,但他同意包容性应该是主要目标。他认为,随着国际组织的旅行和访问受到阻碍,实际上有机会与当地演员建立更紧密的联系。

包容性必不可少

其他人则同意包容是关键。“对于难民和主要的东道国……真正的威胁是,在紧急情况下,Covid-19成为紧急情况,”英国难民专员办事处高级外部关系官Matthew Saltmarsh说。“为了有效地应对任何公共卫生紧急情况,每个人都应该能够以非歧视性的方式获得医疗机构和服务。”

梅德金斯(MédecinsSansières)强迫移民顾问AuréliePonthieu补充说:“很明显,如果没有将所有人口纳入回应,就不会赢得这次爆发的胜利。对难民和移民或其他弱势群体的任何形式的歧视性待遇都会适得其反和危险。”

And while Cone agrees that it is not easy to balance the need for continued humanitarian aid with the risk of spreading coronavirus further, she says it is crucial to find ways to do this.

“冲突并没有因此而结束;基本的服务和食品分配以及医疗保健无法因此而停止。”她说。“因此,我们应该找出确保我们不会暂停服务的方法。”